Sobre nós
Seu parceiro em comunicação global e suporte administrativo — Ajudamos indivíduos e empresas a navegar pelas complexidades jurídicas e de linguagem sem esforço.
Missão
Esforçamo-nos por fornecer serviços precisos, fiáveis e eficientes que permitam aos indivíduos e às empresas comunicar e operar sem problemas além-fronteiras.
Visão
Garantir a clareza e a acessibilidade através de serviços linguísticos de elevada qualidade.
Na GIDATI Translation & Services, Lda. a nossa missão é compreender as necessidades dos nossos clientes e fornecer soluções personalizadas que garantam precisão, fiabilidade e profissionalismo.
Acreditamos que uma comunicação clara é a chave para o sucesso e estamos empenhados em quebrar as barreiras linguísticas, oferecendo um apoio perfeito para viagens e processos legais.
Somos especializados na:
- Tradução de documentos oficiais
- Interpretação simultânea e consecutiva
- Aluguer de equipamento de tradução para conferências e eventos
A nossa equipa de linguistas especializados assegura traduções precisas e culturalmente adequadas, quer para fins jurídicos, comerciais ou pessoais. Com a nossa experiência em interpretação, ajudamos indivíduos e organizações a comunicar sem esforço em diferentes línguas.
O nosso objetivo é proporcionar uma experiência sem complicações para que os nossos clientes possam concentrar-se no que realmente importa.
Para além da tradução:
- Serviços de guia turístico e de transporte: assegurando uma experiência tranquila e enriquecedora para os viajantes
- Processamento de vistos, autorizações de trabalho e outra documentação legal: simplificando o que muitas vezes pode ser um processo complexo e demorado.
+258855898209
geral@gidadi.co.mz
Entre em contacto connosco hoje!
Na GIDATI orgulhamo-nos do profissionalismo, da eficiência e da satisfação do cliente. Quer necessite de apoio linguístico, assistência em viagem ou serviços de processamento legal, estamos aqui para o ajudar em cada passo do caminho.
Escritório:
Av. 24 de Julho, Maputo, Mozambique
Contate-nos
Perguntas frequentes
Que tipos de documentos traduzem?
Traduzimos vários documentos oficiais, incluindo contratos legais, certificados académicos, acordos comerciais, documentos de imigração, relatórios médicos e documentos pessoais.Fazem traduções certificadas?
Sim, todas as nossas traduções são oficialmente certificadas e reconhecidas pelas autoridades competentes.Qual é a diferença entre interpretação simultânea e consecutiva?
A interpretação simultânea ocorre em tempo real, sendo frequentemente utilizada em conferências e grandes eventos. A interpretação consecutiva implica que o orador faz uma pausa após algumas frases enquanto o intérprete traduz, sendo normalmente utilizada em reuniões e em contextos jurídicos.Posso alugar equipamento de tradução convosco?
Sim, oferecemos serviços de aluguer de equipamento de interpretação simultânea, incluindo auscultadores, microfones e cabinas insonorizadas, com assistência técnica.Oferecem serviços de viagem e de guia turístico?
Sim, prestamos serviços de guia turístico e de transporte, garantindo experiências de viagem seguras e agradáveis para indivíduos e grupos.Podem ajudar com os pedidos de visto e de autorização de trabalho?
Sem dúvida! Ajudamos com os pedidos de visto, autorizações de trabalho, autorizações de residência e outra documentação legal para simplificar o processo.Quanto tempo demora uma tradução?
O prazo de entrega depende da extensão e da complexidade do documento. No entanto, oferecemos serviços normais e expeditos para cumprir prazos urgentes.Como é que solicito um serviço?
Pode contactar-nos por telefone, por correio eletrónico ou visitar o nosso escritório para falar sobre o assunto. Iremos orientá-lo no processo e fornecer-lhe um orçamento.Que línguas cobrem?
Oferecemos serviços de tradução e interpretação em várias línguas, incluindo as principais línguas internacionais e regionais. Contacte-nos para pedidos de línguas específicas.Quanto custam os vossos serviços?
O preço depende do tipo de serviço, da extensão do documento, do par de línguas e da urgência. Contacte-nos para obter um orçamento personalizado com base nas suas necessidades.